Home - The Association of Professional Translators of Moldova (ATP)

ASOCIAȚIA TRADUCĂTORILOR PROFESIONIȘTI DIN MOLDOVA
O abordare profesionistă a comunicării interumane

  • Luarea deciziilor
    Luarea deciziilor Capacitate de participare la procesul de luare de decizii în domeniul traducerilor / interpretării
  • Lucru în  echipă
    Lucru în echipă Susţinere din partea colegilor profesionişti, schimb de experienţă între colegi
  • Prezenţă
    Prezenţă Capacitate mărită de promovare pe piaţa traducerilor prin intermediul contului individual de pe site-ul asociaţiei
  • Informare
    Informare Informare la zi cu privire la evenimentele importante din domeniul traducerilor / interpretării
  • Protecţia profesiei
    Protecţia profesiei Protejarea drepturilor profesionale în activitatea de traducător / interpret
  • Instruirea continuă
    Instruirea continuă Participarea la evenimente şi sesiuni de instruire organizate de ATP Moldova
  • Cooperare
    Cooperare Menţinerea unor relaţii de colaborare cu asociaţiile din ţară şi de peste hotare

Association of Professional Translators

The Association of Professional Translators of Moldova (ATP Moldova) is a non-profit non-governmental organization founded in January 1998. ATP Moldova's main goal is to ensure communication and cooperation among the members of the professional community with a view to promote high quality translation and interpreting services both in Moldova and abroad.

In accordance with its mission, the Association of Professional Translators of Moldova (ATP) is the agent of the interpreter/translator profession in Moldova and abroad; ATP Moldova organizes workshops and trainings as part of the continual efforts to provide lifelong learning opportunities, provides consulting and referral services to interested persons and organizations. Key activities of ATP Moldova include, among others, training of aspiring interpreters and translators and organization of events to facilitate communication and exchange of experience with other stakeholders.

Read more...

Search translator

ACTIVITIES

Review of results 6th Edition of the Professional Translator School

The School of Professional Translators finished its work for the period of 30November - 18 December 2015 with 27 persons participating. We will carry out below a review of results.

Read more...

The arrival of spring

Spring means the celebration of the fact that we are alive, that we love, that we can smile, and shed a tear... and even, again and again to charm our clients with good, quality translations. 

Read more...

Press release

Training for beginner translators and for those that want to improve their translator's abilities.

The Association of Professional Translators from Moldova launches Monday, 30th of November, the 6th edition of the School of Professional Translators. 

Read more...

Tourism and the translator

Very often interpreters that carry out consecutive translation have to fulfill the job of a tour guide. Translators-interpreters are those that, the most often, accompany foreign citizens in their city walks or in the republic.

Read more...

Celebrating International Translator's Day in 2015

This year the Council of Association chose the day of 3rd of October to mark the International Translator's day, which is usually celebrated annually on 30th of September, as they wished the event to fall on a weekend and to be outdoors.

Read more...

NEWS

About Mărțișor

In our republic everybody celebrates Martisor beginning with 1st of March and lasting the entire month. But how many of us really know the legend of Martisor and details about the origin of this holiday? It was proved that not too many. During of the General Assembly of the Association of Professional Translators from 27th of February this year. For more info click here.

Means of promotion of APT Moldova.

On 27th of February 2016 Elena Filatov - PR specialist - made a presentation during of the meeting of APT Moldova members, dedicated to developing relationships with the public and using this procedure in promoting the Association of Professional Translators from Moldova. For more info click here.

Round table regarding the new standard SM EN ISO 17100:2015 for the translation services

The National Institute of Standardization (INS) organized on the 23rd of November this year a round table. For more info click here.

Stylistic guides

The Facebook page of the Association of Professional Translator was placed the site: click here, and presents several stylistic guides for translators from various domains connected with international bodies such as: World Bank, World Health Organization, European Commission and others. For more info click here.